El programa “Tesis” aborda y analiza las
características de la forma de hablar el andaluz en cada parte de Andalucía,
ofreciendo algunas conclusiones y declaraciones de los catedráticos de la
Lengua Española de la Universidad de Sevilla, Rafael Cano y Antonio Narbona.
Se dan los distintos acentos, el seseo/ceceo y
durante el video se van viendo a distintos hablantes de las distintas partes de
Andalucía subtitulando sus palabras y resaltando las características de su
habla. Distinguen distintas características del habla andaluza como:
- 15 maneras de pronunciar la “s”.
- El ustedes como plural único en Andalucía occidental.
Las diferencias fundamentales tienen que ver más con
el grado de educación que con la
ubicación geográfica ya que hace menos de un siglo, el analfabetismo en
Andalucía era más del 70%, de aquí viene un tópico de los andaluces y es que,
nos sentimos inferiores a los demás, el complejo de inferioridad.
Los medios también participan, ya que los medios de
fuera de Andalucía, utilizan tópicos por cómo nos expresamos, pero de puertas
para dentro, los medios locales, se potencia nuestra forma de hablar, pero esto
no afecta nada a la manera de comunicarnos.
Lo que si cambia es el vocabulario, en los últimos
50/60 años por las emigraciones del campo a la ciudad, no se usan palabras y
expresiones del mundo rural.
Jesús Tomás
Guerrero Galbeño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario